Would you give us a vote?

Hello friends,

Would you be willing to help us by giving us a vote?
There's a very real chance we might win and so every vote counts :)
Well, and this whole thing shouldn't take more than a minute.

HOW TO VOTE [read to the end]

Step 1: 
          CLICK HERE and then click on the post "Začni niečo nové - Súťaž" [Start something new - Competition]

Step 2: 
          Search for the ice-cream picture (you could see the thumbnail at the link above).
          You can change the pages with the arrow button on the side (see below):

Step 3: 
          Once you have our picture, click on "PRIDAJ SVOJ HLAS" [Give your vote] (see below):

====>     A T T E N T I O N     <====

• Some of you might not see "PRIDAJ SVOJ HLAS" [give your vote] but instead see "ĎAKUJEME ZA TVOJ HLAS" [thank you for the vote] and that even if you haven't give us your vote. In that case, here's the solution: 
• Go, and first give a vote to any other random picture (just not ours). 
• If your vote is successfully received, go back to our picture and try again. 
• Did it work? 

The vote was given only when you receive the following message: 

So... we're very thankful to all of you that already gave us your vote. And also we'll be very thankful to all of you who are yet to give us the vote :)

Marek a Maťa

Dáš nám svoj hlas?

                                 (click here for english) 
Ahojte priatelia,

Boli by ste ochotní nám pomôcť svojim hlasom?
Je veľmi reálna šanca, že môžeme vyhrať a tak každý hlas sa ráta :)
No a hlasovanie by Vám nemalo zabrať viac, ako 1 minútku.

AKO NA TO [čítaj až do konca]

1. Krok: 
          KLIKNI SEM a následne klikni na "Začni niečo nové - Súťaž"

2. Krok: 
          Vyhľadaj fotku so zmrzlinou (jej náhľad je vidieť na linku vyššie).
          Medzi stranami sa dá posúvať šípkami (viď. obrázok):

3. Krok: 
          Keď nájdeš našu fotku, klikni na "PRIDAJ SVOJ HLAS" (viď. obrázok):

---->    !!!  P O Z O R  !!!    <----

• Niektorím z Vás miesto "PRIDAJ SVOJ HLAS" môže napísať "ĎAKUJEME ZA TVOJ HLAS" a to aj bez toho, aby ste za nás hlasovali. Takto sa to dá opraviť: 
• Najprv klikni na inú náhodnú fotku a daj jej hlas (napr. tomu žltému poľu) 
• Keď jej úspešne dáš hlas, vráť sa na našu fotku a skús znova. 
• Pomohlo? 

Fotka získala Tvoj hlas jedine vtedy, keď Ti vyskočilo takéto okno: 

Takže toľko... všetkým tým, že ste nás už podporili sme veľmi vďační. A tak isto ďakujeme aj tým z Vás, ktorí nám ešte len dáte hlas :)

Marek a Maťa